Santa Fé Litoral
Fotografía digital
2009 – 2011
Lena Szankay proposes to construct the identity of a region through images and, with this expressive decision, to update a series of questions: What does it mean to account for one’s own culture? How is a region defined? How is a place revealed? Which are the materialnesses that allow us to give meaning to a certain space?
The visual production that Lena proposes through her clippings and fragments, builds a natural – cultural landscape where poetry interceps the documentary facticity of photography. This is precicely where Lena sets an Outlook in which places, characters and interiors are revisited by a subjectivity which, from the outside, establishes guidelines to explicit the litoral nature of things which is then incorporated into our vision.
This allow us to construct an identity which feeds on words and which defines the regional profile of our place: Santa Fe.
José Luis Volpogni
Director de Ediciones UNL
Lo que propone Lena Szankay con este cuaderno es construir una identidad de región con imágenes y desde esta decisión expresiva actualizar una serie de preguntas: ¿Qué significa dar cuenta de lo propio? ¿Cómo se define una región? ¿Cómo se cuenta un lugar? ¿Cuáles son las materialidades que permiten significar un espacio?
La producción visual que Lena nos propone a partir de sus recortes y fragmentos construyen un paisaje natural/cultural donde lo poético intercepta la facticidad documental de la fotografía y, es ahí donde Lena nos devuelve una mirada donde lugares, personajes e interiores son revisitados por una subjetividad que desde afuera establece pautas para explicitar una litoralidad que pasa a incorporarse a nuestra visión.
Esto nos permite construir una identidad que se alimenta de palabras y que van definiendo un perfil regional de nuestro lugar.
José Luis Volpogni
Director de Ediciones UNL
